Leita í fréttum mbl.is

Innlent eða ...

innlentFinnst það lýsandi fyrir ástandið í dag að sjá innlenda hluta fréttanna hér til hliðar á blogginu áðan og fréttirnar flestar á erlendri tungu.

En auðvitað borgar sig að þýða þetta ofan í útlendingana strax hér heima í héraði frekar en að bjóða þeim upp á að stauta sig í gegnum fréttirnar á ástkæra ylhýra.

Selur í fjörunni í Sandgerði gæti hæglega orðið: Selling at the beach in Grindavik

Veikur farþegi og flugdólgar í Keflavík gæti orðið: Weak passenger and fly knives in Keflavik

Ég fæ sennilega ekki vinnu við þýðingarBlush

 


« Síðasta færsla | Næsta færsla »

Athugasemdir

1 Smámynd: Jónína Dúadóttir

Jú þú fengir vinnu hjá mér við þýðingar, alveg on the nó

Jónína Dúadóttir, 8.10.2008 kl. 22:07

Bæta við athugasemd

Ekki er lengur hægt að skrifa athugasemdir við færsluna, þar sem tímamörk á athugasemdir eru liðin.

Höfundur

Þorsteinn Gunnarsson
Þorsteinn Gunnarsson
er áhugamaður um réttláta refsingu borgaranna  fyrir þá sök eina að vera til...
Maí 2024
S M Þ M F F L
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

Heimsóknir

Flettingar

  • Í dag (14.5.): 1
  • Sl. sólarhring: 1
  • Sl. viku: 28
  • Frá upphafi: 203111

Annað

  • Innlit í dag: 1
  • Innlit sl. viku: 26
  • Gestir í dag: 1
  • IP-tölur í dag: 1

Uppfært á 3 mín. fresti.
Skýringar

Innskráning

Ath. Vinsamlegast kveikið á Javascript til að hefja innskráningu.

Hafðu samband